This trial tests a new DNA-based vaccine for patients with advanced breast cancer that doesn't respond well to chemotherapy. The vaccine aims to help the immune system target and destroy cancer cells. Patients receive different doses of the vaccine to find the best one, and their health is monitored over time. DNA vaccination has emerged as an attractive immunotherapeutic approach against cancer due to its simplicity, stability, and safety.