This trial is testing cetuximab, a medication that blocks a protein on cancer cells, in adults with advanced or metastatic chordoma. These patients have cancers that cannot be surgically removed or have spread to other parts of the body. The goal is to see if cetuximab can help stop the cancer from growing and spreading. Cetuximab is approved for various cancers including colorectal and head and neck cancers.